reputation for

BMW cars have a solid reputation for not breaking down and being a pleasure to drive.

BMW的 车向来因零故障使得开车成为乐趣,而享有卓越盛名.

She has gained a reputation for creating books as perfect as is humanly possible.

她因在著书上追求极致之美而享有盛名。

Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.

国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。

He had a reputation for being bloody-minded and difficult.

他为人刻薄、难相处是出了名的。

She has a reputation for being calm and cool-headed.

她以沉着冷静著称。

He acquired an enviable reputation for artistic ability.

他的艺术才能使他赢得了令人羡慕的声誉.

Do women deserve their reputation for cattiness and backbiting?

这样的阴险和中伤朋友是否对得起自己的地位?

It was at this time that McCluskey got the reputation for being a hard bargainer.

他一家什么也不缺,就是在这期间,麦克罗斯基获得了“抓钱铁手”的名声.

a reputation for academic excellence

因学术上的杰出成就而获得的声誉

He had a reputation for long silences and terse comments.

他一向以沉默寡言闻名.

The dispute could destroy Australia's hard-won reputation for industrial stability.

这场纠纷可能会让澳大利亚劳资关系稳定这一来之不易的名声毁于一旦。

Alice Munro has a reputation for being a very depressing writer.

艾丽斯·芒罗以文风沉郁闻名。

She has a reputation for brilliance. Also, she is gorgeous.

她以才华出众而闻名。此外，她还非常漂亮。

Such generosity is at odds with Mr Tyler's reputation for cost cutting.

这种慷慨与汤彦麟削减成本的名声并不一致.

His reputation for savagery and belligerence is nothing but a myth.

它的野蛮好斗的名声纯系神话。

Oxford City has earned a global reputation for its academic and architectural splendour.

牛津市的学术成就与建筑瑰丽在全球范围内享有盛誉.

Brasi's reputation for violence was awesome and his devotion to Corleone legendary.

布拉西的暴力名声是可怕的,他对堂-科利昂的忠诚是有名的.

She has always had a high reputation for her excellent short stories.

她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。

He has acquired a reputation for dishonesty.

他得到了奸诈的名声.

It enjoys great reputation for it's famous Abalone and Shark's Fin specialties.

独具特色的王子鲍鱼,由享有鲍鱼王子之称的名厨为您现场烹制.